Unsere Produkt-Roadmap zeigt transparent die Weiterentwicklung unserer Software – von geplanten Features bis zu aktuellen Updates. So bleiben Sie über kommende Verbesserungen informiert. Ihr Feedback fließt direkt in unsere Planung ein!

Geplant

In Entwicklung

Umgesetzt

Roadmap

<img data-width="100%" data-align="left" data-featurebase-content-key="675ff54a1887162684905335/post/68a2dda442d0d96d59b88eb5/0198bc30-4286-757b-8f45-cd41b35872e3/b64u-aW1hZ2UucG5n.png" data-featurebase-content-filename="image.png" src="https://675ff54a1887162684905335.featurebase-attachments.com/c/post/68a2dda442d0d96d59b88eb5/0198bc30-4286-757b-8f45-cd41b35872e3/b64u-aW1hZ2UucG5n.png?X-Amz-Expires=3600&amp;X-Amz-Date=20260310T090000Z&amp;X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&amp;X-Amz-Credential=DO801TYC4FCVNNEKURKM%2F20260310%2Ffra1%2Fs3%2Faws4_request&amp;X-Amz-SignedHeaders=host&amp;X-Amz-Signature=2eeb6f06ebb493c26acf13e3aa9aa9c341b8926b38b6bdb6dbf3f63b0515d599">Die Optionen sollten direkt unter dem eigentlichen Feld auftauchen (Kategorie &amp; Status), um die Maus-Wege zu verkürzen.

<img data-width="100%" data-align="left" data-featurebase-content-key="675ff54a1887162684905335/post/68a2dda442d0d96d59b88eb5/0198bc30-4286-757b-8f45-cd41b35872e3/b64u-aW1hZ2UucG5n.png" data-featurebase-content-filename="image.png" src="https://675ff54a1887162684905335.featurebase-attachments.com/c/post/68a2dda442d0d96d59b88eb5/0198bc30-4286-757b-8f45-cd41b35872e3/b64u-aW1hZ2UucG5n.png?X-Amz-Expires=3600&amp;X-Amz-Date=20260310T090000Z&amp;X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&amp;X-Amz-Credential=DO801TYC4FCVNNEKURKM%2F20260310%2Ffra1%2Fs3%2Faws4_request&amp;X-Amz-SignedHeaders=host&amp;X-Amz-Signature=2eeb6f06ebb493c26acf13e3aa9aa9c341b8926b38b6bdb6dbf3f63b0515d599">Tyto možnosti by se měly zobrazit přímo pod aktuálním polem (kategorie a stav), aby se zkrátila cesta myší.

Zobrazení detailu kolíku: Kratší cesty myší pro rozbalovací pole (kategorie a stav)

<img data-width="100%" data-align="left" data-featurebase-content-key="675ff54a1887162684905335/post/68a2dda442d0d96d59b88eb5/0198bc30-4286-757b-8f45-cd41b35872e3/b64u-aW1hZ2UucG5n.png" data-featurebase-content-filename="image.png" src="https://675ff54a1887162684905335.featurebase-attachments.com/c/post/68a2dda442d0d96d59b88eb5/0198bc30-4286-757b-8f45-cd41b35872e3/b64u-aW1hZ2UucG5n.png?X-Amz-Expires=3600&amp;X-Amz-Date=20260310T090000Z&amp;X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&amp;X-Amz-Credential=DO801TYC4FCVNNEKURKM%2F20260310%2Ffra1%2Fs3%2Faws4_request&amp;X-Amz-SignedHeaders=host&amp;X-Amz-Signature=2eeb6f06ebb493c26acf13e3aa9aa9c341b8926b38b6bdb6dbf3f63b0515d599">The options should appear directly below the actual field (category &amp; status) to shorten the mouse paths.

Pin detail view: Shorter mouse paths for drop-down fields (category &amp; status)

<img data-width="100%" data-align="left" data-featurebase-content-key="675ff54a1887162684905335/post/68a2dda442d0d96d59b88eb5/0198bc30-4286-757b-8f45-cd41b35872e3/b64u-aW1hZ2UucG5n.png" data-featurebase-content-filename="image.png" src="https://675ff54a1887162684905335.featurebase-attachments.com/c/post/68a2dda442d0d96d59b88eb5/0198bc30-4286-757b-8f45-cd41b35872e3/b64u-aW1hZ2UucG5n.png?X-Amz-Expires=3600&amp;X-Amz-Date=20260310T090000Z&amp;X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&amp;X-Amz-Credential=DO801TYC4FCVNNEKURKM%2F20260310%2Ffra1%2Fs3%2Faws4_request&amp;X-Amz-SignedHeaders=host&amp;X-Amz-Signature=2eeb6f06ebb493c26acf13e3aa9aa9c341b8926b38b6bdb6dbf3f63b0515d599">Opcje powinny pojawić się bezpośrednio pod właściwym polem (kategoria i status), aby skrócić ścieżki myszy.

Widok szczegółów pinów: krótsze ścieżki myszy dla pól rozwijanych (kategoria i status).

geplant

Pin-Detailansicht: Kürzere Mauswege bei Drop-down-Feldern (Kategorie & Status)

Philipp Weise

Als Nutzer:in möchte ich in der Web-App gezielt alle Pins filtern können, die keine Aufgaben, Tags, Datasets oder Fotos enthalten, um unvollständig bearbeitete Pins leichter zu identifizieren.Aktuell ist dies nur über komplexe Filterkombinationen oder manuelle Prüfung möglich, was zeitaufwendig und fehleranfällig ist. Eine einfache Filteroption für „nicht vorhanden“ wäre besonders hilfreich – etwa für Qualitätssicherungszwecke nach einer Begehung oder zur Kontrolle der Vollständigkeit eines Projekts (z. B. wurden alle Pins korrekt zugewiesen?).

As a user, I would like to be able to filter all pins in the web app that do not contain any tasks, tags, datasets or photos to make it easier to identify incompletely edited pins.Currently, this is only possible using complex filter combinations or manual checking, which is time-consuming and error-prone. A simple filter option for "not available" would be particularly helpful - for example for quality assurance purposes after an inspection or to check the completeness of a project (e.g. have all pins been assigned correctly?).

Filter option for pins without tasks, tags, datasets or photos

Jako użytkownik chciałbym mieć możliwość filtrowania wszystkich pinezek w aplikacji internetowej, które nie zawierają żadnych zadań, tagów, zestawów danych lub zdjęć, aby ułatwić identyfikację niekompletnie edytowanych pinezek.Obecnie jest to możliwe tylko przy użyciu złożonych kombinacji filtrów lub ręcznego sprawdzania, co jest czasochłonne i podatne na błędy. Prosta opcja filtrowania "niedostępne" byłaby szczególnie pomocna - na przykład w celu zapewnienia jakości po inspekcji lub sprawdzenia kompletności projektu (np. czy wszystkie piny zostały poprawnie przypisane?).

Opcja filtrowania pinezek bez zadań, tagów, zestawów danych lub zdjęć

Filteroption für Pins ohne Aufgaben, Tags, Datasets oder Fotos

Alexander Schmidt

Als Organisation möchte ich verhindern, dass alle Admins Berichtsvorlagen hochladen können,damit ich Uploads gezielt steuern kann, ohne den generellen Projektzugriff einzuschränken.---<h3>Anforderungen</h3><ul><li>Berechtigungen für das Hochladen von Berichtsvorlagen sollen rollenbasiert separat konfigurierbar sein.</li><li>Admins sollen weiterhin vollen Zugriff auf Projekte und Lizenzverwaltung haben können, ohne Upload-Rechte für Vorlagen.</li></ul>---<h3>Nutzen</h3>Feinere Steuerung der Admin-Rechte zur Wahrung von Qualität und Konsistenz bei Berichtsvorlagen.

As an organization, I want to prevent all admins from uploading report templates so that I can control uploads without restricting general project access.---<h3>Requirements</h3><ul><li>Permissions for uploading report templates should be separately configurable on a role basis.</li><li>Admins should still have full access to projects and license management without upload rights for templates.</li></ul>---<h3>Benefit</h3>Finer control of admin rights to maintain the quality and consistency of report templates.

Role-based restriction for uploading report templates

Rollenbasierte Einschränkung für Upload von Berichtsvorlagen

Sasa Barbulovic

Wir überarbeiten das komplexe Filtersystem in docu tools vollständig – basierend auf Nutzerfeedback und aktuellen Best Practices. Ziel ist eine klar verständliche, konsistente und leistungsstarke Filtererfahrung auf allen Plattformen (Web, iOS, Android).Was wird verbessert:<ul><li>Einheitliche Filterlogik für Pins, Aufgaben, Medien, Berichte und Gruppen</li><li>Klarere Bedienung</li><li>Unterstützung häufiger Anwendungsfälle </li><li>Kompaktere, übersichtlichere Darstellung der Filter</li><li>Filter bleiben bei Bedarf aktiv (sog. „persistente Filter“) und sind jederzeit nachvollziehbar</li></ul>Was Nutzer:innen erwartet:Ein modernes, einheitliches Filtersystem, das auch bei großen Projekten zuverlässige Auswertungen ermöglicht – egal ob am Desktop oder mobil auf der Baustelle.

Na základě zpětné vazby od uživatelů a současných osvědčených postupů zcela přepracováváme složitý systém filtrů v nástrojích docu. Cílem je přehledné, konzistentní a výkonné filtrování na všech platformách (web, iOS, Android).Co bude vylepšeno:<ul><li>Standardizovaná logika filtrů pro kolíky, úkoly, média, zprávy a skupiny.</li><li>Přehlednější ovládání</li><li>Podpora běžných případů použití </li><li>Kompaktnější a přehlednější zobrazení filtrů</li><li>Filtry zůstávají aktivní, když jsou potřeba (tzv. "trvalé filtry"), a lze je kdykoli sledovat</li></ul>Co mohou uživatelé očekávat:Moderní, standardizovaný systém filtrů, který umožňuje spolehlivé vyhodnocování i u rozsáhlých projektů - ať už na stolním počítači nebo mobilně na stavbě.

Standardizovaný systém filtrů pro webové a mobilní aplikace

We are completely overhauling the complex filter system in docu tools - based on user feedback and current best practices. The goal is a clearly understandable, consistent and powerful filter experience on all platforms (web, iOS, Android).What will be improved:<ul><li>Standardized filter logic for pins, tasks, media, reports and groups</li><li>Clearer operation</li><li>Support for common use cases </li><li>More compact, clearer display of filters</li><li>Filters remain active when required (so-called "persistent filters") and can be tracked at any time</li></ul>What users can expect:A modern, standardized filter system that enables reliable evaluations even for large projects - whether on the desktop or mobile on the construction site.

Standardized filter system for web &amp; mobile apps

Nous sommes en train de revoir complètement le système complexe de filtrage dans docu tools - en nous basant sur les commentaires des utilisateurs et les meilleures pratiques actuelles. L'objectif est de proposer une expérience de filtrage clairement compréhensible, cohérente et performante sur toutes les plateformes (web, iOS, Android).Ce qui sera amélioré :<ul><li>Logique de filtrage uniforme pour les épingles, les tâches, les médias, les rapports et les groupes.</li><li>Utilisation plus claire</li><li>Prise en charge de cas d'utilisation fréquents </li><li>Présentation plus compacte et plus claire des filtres</li><li>Les filtres restent actifs en cas de besoin ("filtres persistants") et peuvent être suivis à tout moment.</li></ul>Ce que les utilisateurs attendent :Un système de filtrage moderne et homogène qui permet des évaluations fiables, même pour les grands projets, que ce soit sur le bureau ou en déplacement sur le chantier.

Système de filtrage unifié pour le web et les applications mobiles

Całkowicie przebudowujemy złożony system filtrowania w narzędziach docu - w oparciu o opinie użytkowników i aktualne najlepsze praktyki. Celem jest stworzenie zrozumiałego, spójnego i wydajnego systemu filtrowania na wszystkich platformach (web, iOS, Android).Co zostanie ulepszone:<ul><li>Ujednolicona logika filtrowania dla pinezek, zadań, mediów, raportów i grup</li><li>Bardziej przejrzyste działanie</li><li>Wsparcie dla typowych przypadków użycia </li><li>Bardziej kompaktowe i przejrzyste wyświetlanie filtrów</li><li>Filtry pozostają aktywne w razie potrzeby (tzw. "trwałe filtry") i można je śledzić w dowolnym momencie.</li></ul>Czego mogą oczekiwać użytkownicy:Nowoczesnego, ustandaryzowanego systemu filtrów, który umożliwia niezawodną ocenę nawet w przypadku dużych projektów - zarówno na komputerze stacjonarnym, jak i mobilnie na placu budowy.

Ujednolicony system filtrów dla aplikacji internetowych i mobilnych

Einheitliches Filtersystem für Web & mobile Apps

wolfgang_n

Sehr geehrte Damen und Herren, ist es möglich die Liste "Meine Projekte" zu kürzen und nur die letzten max. 10 verwendeten Projekte anzeigen zu lassen?Das Laden der Liste dauert aufgrund der Vielzahl an Projekten dauert extrem lange und stört das sonst doch flüssige Arbeiten mit Ihrer Software.Vielen Dank für Ihrer Rückmeldung. Vincent Böhm

Dear Sir or Madam, Is it possible to shorten the "My Projects" list and only display the last 10 projects used?Due to the large number of projects, loading the list takes an extremely long time and disrupts the otherwise smooth operation of your software.Thank you for your feedback. Vincent Böhm

Shorten list of projects

Liste der Projekte kürzen

Vincent Böhm

Neue Nutzer:innen sollen nach einer Einladung zu einem Projekt nicht automatisch eine 14-tägige Testlizenz erhalten, sondern zunächst im kostenlosen Basistarif starten.Bei Interesse kann die Testphase gezielt über einen klar sichtbaren Button wie „Kostenlose Testphase starten“ aktiviert werden. Das schafft mehr Transparenz im Onboarding-Prozess und hilft dabei, den Lizenzstatus von Beginn an besser zu verstehen.

New users should not automatically receive a 14-day trial license after being invited to a project, but should initially start with the free basic tariff.If interested, the test phase can be activated via a clearly visible button such as "Start free test phase". This creates more transparency in the onboarding process and helps to better understand the license status right from the start.

Start free test phase only on request

Kostenlose Testphase nur auf Wunsch starten

Toni Herklotz

Als Administrator:in möchte ich in der Projektübersicht ein Info-Fenster öffnen können,das alle Projektmitglieder auflistet und Basisinformationen wie z. B. das Erstellungsdatum des Projekts enthält, damit ich schnell einen Überblick über wichtige Projektdaten erhalte, ohne in die Detailansicht wechseln zu müssen.---<h3>Anforderungen</h3><ul><li>In der Projektübersicht soll über ein Icon (z. B. „…“) ein Info-Fenster oder Tooltip geöffnet werden können.</li><li>Dieses Fenster soll enthalten:<ul><li>Liste der Projektmitglieder</li><li>Erstellungsdatum des Projekts</li><li>Optional: weitere Projektmetadaten (z. B. Organisation, Ersteller:in, letzter Zugriff etc.)</li></ul></li><li>Eventuell: Nur Admins sollen diese Informationen sehen können </li></ul>---<h3>Nutzen</h3>Ermöglicht eine schnelle Einschätzung von Projektstatus und Beteiligten direkt aus der Übersicht und reduziert den Navigationsaufwand für administrative Aufgaben.

As an administrator, I would like to be able to open an info window in the project overview,which lists all project members and contains basic information such as the creation date of the project so that I can quickly get an overview of important project data without having to switch to the detailed view.---<h3>Requirements</h3><ul><li>It should be possible to open an info window or tooltip in the project overview via an icon (e.g. "...").</li><li>This window should contain<ul><li>List of project members</li><li>Creation date of the project</li><li>Optional: further project metadata (e.g. organization, creator:in, last access, etc.)</li></ul></li><li>Possibly: Only admins should be able to see this information </li></ul>---<h3>Benefit</h3>Enables a quick assessment of project status and participants directly from the overview and reduces the navigation effort for administrative tasks.

Project info window in the project overview

Projektinfo-Fenster in der Projektübersicht

Beschreibung des Wunsches:In der Projektliste (Startansicht) sollen – analog zur Planansicht – die Anzahl offener Pins und Tasks pro Projekt sichtbar sein. So erkennen Projektadmins oder Subunternehmer:innen auf einen Blick, wo Handlungsbedarf besteht.Beispielszenario:Ein Subunternehmer betreut 40 Projekte parallel. Mit einer Sortierung nach offenen Tasks oder Pins kann er sich sofort auf die dringendsten Projekte konzentrieren. Projektadministratoren wiederum erhalten eine schnelle Übersicht über den Gesamtstatus aller betreuten Projekte.Funktionale Anforderungen:<ul><li>Darstellung der offenen Pins und Aufgaben direkt in der Projektliste</li><li>Sichtbarkeit gemäß Rollen &amp; Berechtigungen (Subunternehmer:innen sehen nur ihre eigenen offenen Punkte)</li><li>Sortiermöglichkeit nach Anzahl offener Pins / Aufgaben</li></ul>Mehrwert:<ul><li>Schnellere Priorisierung offener Themen</li><li>Höhere Transparenz im Projektportfolio</li><li>Verbesserte Nutzerführung bei vielen parallelen Projekten</li><li>Weniger Klicks und manueller Aufwand zur Statusprüfung</li></ul>

Description of the request:The number of open pins and tasks per project should be visible in the project list (home view) - similar to the plan view. This allows project admins or subcontractors to see at a glance where action is needed.Example scenario:A subcontractor manages 40 projects in parallel. By sorting by open tasks or pins, he can immediately focus on the most urgent projects. Project administrators, on the other hand, receive a quick overview of the overall status of all managed projects.Functional requirements:<ul><li>Display of open pins and tasks directly in the project list</li><li>Visibility according to roles &amp; authorizations (subcontractors only see their own open items)</li><li>Sorting option according to number of open pins / tasks</li></ul>Added value:<ul><li>Faster prioritization of open issues</li><li>Greater transparency in the project portfolio</li><li>Improved user guidance for many parallel projects</li><li>Fewer clicks and manual effort for status checks</li></ul>

Show number of open pins &amp; tasks in project list

Anzahl offener Pins & Aufgaben in Projektliste anzeigen

Wolfgang Hartmann

Wir modernisieren die Anmeldeansichten in docu tools plattformübergreifend – für eine klarere, einheitlichere und sicherere Nutzung auf Web, Android, iPhone &amp; iPad.Was verbessert wird:<ul><li>Überarbeitete Login-Ansichten mit besserer Nutzerführung und klarerem Fehler-Handling</li><li>Modernes Design für Passwortfelder und aktualisierte Passwortregeln</li><li>Verbesserte Abläufe bei Passwort-Zurücksetzung und Zwei-Faktor-Authentifizierung</li><li>Optimierte Darstellung auf Mobilgeräten durch responsives Design</li><li>Neues, intuitiveres Layout für den Single-Sign-on-Bereich (SSO)</li><li>Aktualisierte Ansicht zur Geräteverwaltung bei Geräte-Limitierungen</li></ul>Das Ergebnis ist ein durchgängig nutzerfreundlicher Zugang zu docu tools – über alle Geräte hinweg.

Modernizujeme přihlašovací zobrazení v nástrojích docu na všech platformách - pro přehlednější, jednotnější a bezpečnější používání na webu, Androidu, iPhonu a iPadu.Co bude vylepšeno:<ul><li>Přepracovaná přihlašovací zobrazení s lepšími pokyny pro uživatele a jasnějším zpracováním chyb.</li><li>Moderní design polí pro hesla a aktualizovaná pravidla pro hesla</li><li>Vylepšené procesy resetování hesla a dvoufaktorového ověřování</li><li>Optimalizované zobrazení na mobilních zařízeních díky responzivnímu designu</li><li>Nové, intuitivnější rozvržení oblasti jednotného přihlášení (SSO)</li><li>Aktualizované zobrazení správy zařízení pro omezení zařízení</li></ul>Výsledkem je konzistentně uživatelsky přívětivý přístup k nástrojům doku - na všech zařízeních.

Celkové zlepšení zobrazení přihlášení na všech platformách

We are modernizing the login views in docu tools across platforms - for clearer, more consistent and more secure use on web, Android, iPhone &amp; iPad.What will be improved:<ul><li>Revised login views with better user guidance and clearer error handling</li><li>Modern design for password fields and updated password rules</li><li>Improved password reset and two-factor authentication processes</li><li>Optimized display on mobile devices thanks to responsive design</li><li>New, more intuitive layout for the single sign-on area (SSO)</li><li>Updated device management view for device limits</li></ul>The result is consistently user-friendly access to docu tools - across all devices.

Overall improvement of the login views on all platforms

Nous modernisons les vues de connexion dans docu tools sur toutes les plateformes - pour une utilisation plus claire, plus cohérente et plus sûre sur le web, Android, iPhone &amp; iPad.Ce qui est amélioré :<ul><li>Vues de connexion retravaillées avec un meilleur guidage de l'utilisateur et une gestion plus claire des erreurs.</li><li>Design moderne pour les champs de mot de passe et règles de mot de passe actualisées</li><li>Amélioration des procédures de réinitialisation du mot de passe et d'authentification à deux facteurs.</li><li>Affichage optimisé sur les appareils mobiles grâce à un design responsive</li><li>Nouvelle présentation plus intuitive pour la zone d'authentification unique (SSO)</li><li>Vue actualisée pour la gestion des appareils en cas de limitation des appareils.</li></ul>Le résultat est un accès à docu tools convivial de bout en bout - sur tous les appareils.

Amélioration globale des vues de connexion sur toutes les plates-formes

Unowocześniamy widoki logowania w narzędziach docu na wszystkich platformach - dla bardziej przejrzystego, jednolitego i bezpieczniejszego korzystania w Internecie, na Androidzie, iPhonie i iPadzie.Co zostanie poprawione:<ul><li>Zmienione widoki logowania z lepszymi wskazówkami dla użytkownika i bardziej przejrzystą obsługą błędów</li><li>Nowoczesny wygląd pól haseł i zaktualizowane reguły haseł</li><li>Ulepszone procesy resetowania hasła i uwierzytelniania dwuskładnikowego</li><li>Zoptymalizowane wyświetlanie na urządzeniach mobilnych dzięki responsywnemu projektowi</li><li>Nowy, bardziej intuicyjny układ obszaru pojedynczego logowania (SSO)</li><li>Zaktualizowany widok zarządzania urządzeniami dla limitów urządzeń</li></ul>Rezultatem jest konsekwentnie przyjazny dla użytkownika dostęp do narzędzi docu - na wszystkich urządzeniach.

Ogólna poprawa widoków logowania na wszystkich platformach

Gesamtheitliche Verbesserung der Anmeldeansichten auf allen Plattformen

Wir überarbeiten die Nutzer-Einstellungen in der Web-App grundlegend, um mehr Übersicht, Kontrolle und Sicherheit zu bieten – im Einklang mit der neuen Designsprache von docu tools.Was sich ändert:<ul><li>Modernisierte Darstellung und strukturierte Gliederung aller Einstellungen</li><li>Verbesserte Verwaltung persönlicher Daten, regionaler Angaben und Anmelde-Informationen</li><li>Neue Optionen bei der Auswahl und Bearbeitung des Profilbilds</li><li>Deutlich optimierter Ablauf für die Zwei-Faktor-Authentifizierung</li><li>Überarbeitete Ansicht für registrierte Mobilgeräte</li></ul>Mit dieser Überarbeitung schaffen wir eine zeitgemäße, verständliche Benutzerführung, die Nutzer:innen mehr Kontrolle über ihre Daten und Sicherheitseinstellungen gibt – klar, übersichtlich und effizient.

Zásadně měníme uživatelská nastavení ve webové aplikaci, abychom zajistili větší přehled, kontrolu a zabezpečení - v souladu s novým designovým jazykem nástrojů docu.Co se mění:<ul><li>Modernizovaná prezentace a strukturované uspořádání všech nastavení</li><li>Vylepšená správa osobních údajů, regionálních údajů a přihlašovacích údajů</li><li>Nové možnosti výběru a úprav profilového obrázku</li><li>Výrazně optimalizovaný proces dvoufaktorového ověřování</li><li>Přepracované zobrazení pro registrovaná mobilní zařízení</li></ul>Díky této revizi jsme vytvořili moderní a srozumitelné uživatelské rozhraní, které uživatelům poskytuje větší kontrolu nad jejich údaji a nastaveními zabezpečení - jasně, stručně a efektivně.

Přepracování uživatelských nastavení ve webové aplikaci

We are fundamentally revising the user settings in the web app to provide more overview, control and security - in line with the new design language of docu tools.What's changing:<ul><li>Modernized presentation and structured organization of all settings</li><li>Improved management of personal data, regional details and login information</li><li>New options for selecting and editing the profile picture</li><li>Significantly optimized process for two-factor authentication</li><li>Revised view for registered mobile devices</li></ul>With this revision, we have created a modern, easy-to-understand user interface that gives users more control over their data and security settings - clearly, concisely and efficiently.

Redesign of the user settings in the web app

Nous révisons fondamentalement les paramètres utilisateur dans l'application web afin d'offrir plus de clarté, de contrôle et de sécurité - en accord avec le nouveau langage de design de docu tools.Ce qui va changer :<ul><li>Une présentation modernisée et une organisation structurée de tous les paramètres.</li><li>Amélioration de la gestion des données personnelles, des données régionales et des informations de connexion.</li><li>Nouvelles options pour le choix et l'édition de la photo de profil</li><li>Processus nettement optimisé pour l'authentification à deux facteurs</li><li>Affichage révisé pour les appareils mobiles enregistrés</li></ul>Avec cette révision, nous créons une interface utilisateur moderne et compréhensible qui permet aux utilisateurs de mieux contrôler leurs données et leurs paramètres de sécurité - de manière claire, concise et efficace.

Refonte des paramètres utilisateur dans l'application web

Zasadniczo zmieniamy ustawienia użytkownika w aplikacji internetowej, aby zapewnić lepszy przegląd, kontrolę i bezpieczeństwo - zgodnie z nowym językiem projektowania narzędzi docu.Co się zmienia:<ul><li>Zmodernizowana prezentacja i uporządkowana organizacja wszystkich ustawień</li><li>Ulepszone zarządzanie danymi osobowymi, szczegółami regionalnymi i danymi logowania</li><li>Nowe opcje wyboru i edycji zdjęcia profilowego</li><li>Znacznie zoptymalizowany proces uwierzytelniania dwuskładnikowego</li><li>Zmieniony widok dla zarejestrowanych urządzeń mobilnych</li></ul>Dzięki tej aktualizacji stworzyliśmy nowoczesny, łatwy do zrozumienia interfejs użytkownika, który daje użytkownikom większą kontrolę nad ich danymi i ustawieniami bezpieczeństwa - w sposób jasny, zwięzły i skuteczny.

Przeprojektowanie ustawień użytkownika w aplikacji internetowej

Neugestaltung der Nutzer-Einstellungen in der Web-App

Die bisherige Android-Tablet-App wird durch eine neue Version ersetzt, die speziell für die Nutzung auf Tablets optimiert ist. Sie basiert auf der modernen Smartphone-App und bietet ein übersichtliches, auf große Bildschirme abgestimmtes Nutzererlebnis.Was Nutzer:innen erwarten können:<ul><li>Optimierte Darstellung und Bedienung für Android-Tablets</li><li>Gleicher Funktionsumfang wie auf dem Smartphone</li><li>Offline-Fähigkeit durch automatischen Hintergrund-Sync</li><li>Pins pro Plan abrufbar</li><li>Keine projektweite Aufgaben- oder Pin-Liste (analog zur Smartphone-App)</li></ul>Die neue App eignet sich ideal für die tägliche Dokumentation auf der Baustelle – übersichtlich, stabil und offline nutzbar.

Předchozí aplikace pro tablety se systémem Android byla nahrazena novou verzí, která je speciálně optimalizována pro použití na tabletech. Vychází z moderní aplikace pro chytré telefony a nabízí přehledné uživatelské prostředí optimalizované pro velké obrazovky.Co mohou uživatelé očekávat:<ul><li>Optimalizované zobrazení a ovládání pro tablety se systémem Android</li><li>Stejný rozsah funkcí jako v chytrém telefonu</li><li>Možnost práce offline díky automatické synchronizaci na pozadí</li><li>Vývody lze vyvolat podle plánu</li><li>Žádný seznam úkolů nebo kolíků pro celý projekt (podobně jako v aplikaci pro chytré telefony)</li></ul>Nová aplikace je ideální pro každodenní dokumentaci na staveništi - je přehledná, stabilní a lze ji používat offline.

Nová aplikace pro tablety se systémem Android s vylepšeným naváděním uživatele

The previous Android tablet app is being replaced by a new version that is specially optimized for use on tablets. It is based on the modern smartphone app and offers a clear user experience tailored to large screens.What users can expect:<ul><li>Optimized display and operation for Android tablets</li><li>Same range of functions as on the smartphone</li><li>Offline capability thanks to automatic background sync</li><li>Pins can be called up per plan</li><li>No project-wide task or pin list (similar to the smartphone app)</li></ul>The new app is ideal for daily documentation on the construction site - clear, stable and can be used offline.

New Android tablet app with improved user guidance

L'ancienne application Android pour tablette est remplacée par une nouvelle version spécialement optimisée pour l'utilisation sur tablette. Elle est basée sur l'application moderne pour smartphone et offre une expérience utilisateur claire et adaptée aux grands écrans.Ce que les utilisateurs peuvent attendre :<ul><li>Une présentation et une utilisation optimisées pour les tablettes Android.</li><li>Mêmes fonctionnalités que sur le smartphone</li><li>Capacité hors ligne grâce à la synchronisation automatique en arrière-plan</li><li>Pins disponibles par plan</li><li>Pas de liste de tâches ou de pins à l'échelle du projet (analogue à l'application pour smartphone)</li></ul>La nouvelle application est idéale pour la documentation quotidienne sur le chantier - claire, stable et utilisable hors ligne.

Nouvelle application pour tablette Android avec un guidage amélioré de l'utilisateur

Poprzednia aplikacja na tablety z systemem Android została zastąpiona nową wersją, specjalnie zoptymalizowaną do użytku na tabletach. Jest ona oparta na nowoczesnej aplikacji na smartfony i oferuje przejrzyste wrażenia użytkownika zoptymalizowane pod kątem dużych ekranów.Czego mogą oczekiwać użytkownicy:<ul><li>Zoptymalizowany wyświetlacz i obsługa dla tabletów z systemem Android</li><li>Taki sam zakres funkcji jak na smartfonie</li><li>Możliwość pracy w trybie offline dzięki automatycznej synchronizacji w tle</li><li>Piny mogą być wywoływane według planu</li><li>Brak listy zadań lub pinezek dla całego projektu (podobnie jak w aplikacji na smartfony)</li></ul>Nowa aplikacja jest idealna do codziennej dokumentacji na placu budowy - przejrzysta, stabilna i może być używana w trybie offline.

Nowa aplikacja na tablety z systemem Android z ulepszonymi wskazówkami dla użytkownika

Neue Android-Tablet-App mit verbesserter Nutzerführung

Wir überarbeiten aktuell die Nutzereinstellungen auf Smartphone und Tablet, um unseren Nutzer:innen ein moderneres, klareres und konsistenteres Erlebnis zu bieten. Unser Ziel ist es, die Bedienung zu vereinfachen, wichtige Funktionen leichter zugänglich zu machen und die Designsprache an den aktuellen Standard von docu tools anzupassen.Nutzer:innen werden ihr Profilbild direkt auf Mobilgeräten ändern können, die Kamera oder Fotos aus der App nutzen und den Bildausschnitt anpassen. Auch der Passwort-Dialog wird nutzerfreundlicher gestaltet. Zusätzlich strukturieren wir die Inhalte neu: persönliche Einstellungen rücken in den Vordergrund, während Informationsinhalte in einem eigenen Menü gebündelt werden. Die Funktion zur Datenbank-Übermittlung erhält klare Bestätigungsschritte und Erfolgsfeedback.Mit diesen Anpassungen schaffen wir eine einheitliche, intuitive Nutzererfahrung, die schnelle Entscheidungen ermöglicht und die Arbeit mit unseren mobilen Anwendungen spürbar erleichtert.

We are currently revising the user settings on smartphones and tablets to offer our users a more modern, clearer and more consistent experience. Our aim is to simplify operation, make important functions more accessible and adapt the design language to the current docu tools standard.Users will be able to change their profile picture directly on mobile devices, use the camera or photos from the app and adjust the image section. The password dialog will also be made more user-friendly. We are also restructuring the content : personal settings are moving to the foreground, while information content is being bundled in a separate menu. The database transfer function has been given clear confirmation steps and success feedback.With these adjustments, we are creating a uniform, intuitive user experience that enables quick decisions and makes working with our mobile applications noticeably easier.

Revision of user settings on smartphone and tablet

Obecnie zmieniamy ustawienia użytkownika na smartfonach i tabletach, aby zaoferować naszym użytkownikom bardziej nowoczesne, przejrzyste i spójne doświadczenie. Naszym celem jest uproszczenie obsługi, ułatwienie dostępu do ważnych funkcji i dostosowanie języka projektowania do obecnego standardu docu tools.Użytkownicy będą mogli zmienić swoje zdjęcie profilowe bezpośrednio na urządzeniach mobilnych, użyć aparatu lub zdjęć z aplikacji i dostosować sekcję obrazu. Dialog dotyczący hasła będzie również bardziej przyjazny dla użytkownika. Restrukturyzujemy również zawartość : ustawienia osobiste zajmą centralne miejsce, podczas gdy treści informacyjne zostaną zebrane w osobnym menu. Funkcja transferu bazy danych otrzymała wyraźne kroki potwierdzenia i informacje zwrotne o powodzeniu.Dzięki tym zmianom tworzymy ustandaryzowane, intuicyjne doświadczenie użytkownika, które umożliwia szybkie podejmowanie decyzji i znacznie ułatwia pracę z naszymi aplikacjami mobilnymi.

Zmiana ustawień użytkownika na smartfonie i tablecie

Überarbeitung der Nutzereinstellungen auf Smartphone und Tablet

Als Nutzer:in möchte ich meine 360°-Kamera (z. B. Insta360 oder Ricoh Theta) direkt mit docu tools verbinden, um 360°-Fotos vor Ort in einem Pin zu erfassen und zu speichern – ohne Umwege über separate Apps oder manuelle Uploads. Ich will diese Fotos dann direkt im Pin über einen integrierten 360°-Viewer betrachten können.Besonders wertvoll wäre dabei ein zeitlicher Vergleich: Ich möchte z. B. die Fotos von unterschiedlichen Zeitpunkten nebeneinander oder im Wechsel ansehen, um den Baufortschritt oder Änderungen auf der Baustelle zu überprüfen. Gerade bei Revitalisierungsprojekten oder komplexen Bauphasen ist das hilfreich, um zu dokumentieren, was wann passiert ist (z. B. vor Rohrverlegung, nach Rohrverlegung, nach Fertigstellung) und bei der Gewährleistung gezielt nachzusehen.Aktuell müssen wir für solche Workflows oft auf externe Tools wie Holobuilder oder OpenSpace ausweichen, die jedoch unnötig komplex und teuer sind. Unser Wunsch: eine schlanke Lösung direkt in docu tools, die es ermöglicht, 360°-Bilder an Pins zu hängen, durch die Bilder zu swipen und optional auch einen Baufortschrittsvergleich als Add-on zu nutzen.

As a user:in, I would like to connect my 360° camera (e.g. Insta360 or Ricoh Theta) directly to docu tools to capture and save 360° photos on site in a pin - without detours via separate apps or manual uploads. I then want to be able to view these photos directly in the pin via an integrated 360° viewer.A comparison over time would be particularly valuable here: for example, I would like to view the photos from different points in time side by side or alternately to check the construction progress or changes on the construction site. This is particularly helpful for revitalization projects or complex construction phases in order to document what happened when (e.g. before pipe laying, after pipe laying, after completion) and to specifically check the warranty.Currently, we often have to use external tools such as Holobuilder or OpenSpace for such workflows, but these are unnecessarily complex and expensive. Our wish: a lean solution directly in docu tools that makes it possible to attach 360° images to pins, swipe through the images and optionally also use a construction progress comparison as an add-on.

Capture and compare 360° photos directly in Pins

360°-Fotos direkt in Pins erfassen und vergleichen

Wir entwickeln aktuell den Offline-Modus für die Android Smartphone App, damit Nutzer:innen auch ohne aktive Internetverbindung vollumfänglich arbeiten können.Im Offline-Modus soll es möglich sein, Pläne zu öffnen, Pins zu setzen, Inhalte zu dokumentieren (z. B. durch Fotos und andere Medien), Pinfelder auszufüllen, Aufgaben zu erstellen und diese direkt zuzuweisen. Alle diese Informationen werden lokal gespeichert und bei Wiederherstellung der Internetverbindung automatisch mit der Cloud und somit mit dem Projekt und dem gesamten Projektteam synchronisiert.Das ist ein essenzielles Feature für ein Produkt, das vor allem auf Baustellen eingesetzt wird. Gerade in Kellern, abgeschiedenen Gegenden oder generell auf Baustellen ist ein stabiler Internetempfang nicht garantiert. Gleichzeitig fällt hier oft eine Vielzahl an Mediendaten an, deren reibungslose Erfassung und spätere Synchronisation entscheidend für eine lückenlose Projektdokumentation ist.Mit diesem Offline-Modus stärken wir die Einsatzfähigkeit der App unter realen Baustellenbedingungen und stellen sicher, dass alle relevanten Informationen zuverlässig erfasst und synchronisiert werden können.

We are currently developing the offline mode for the Android smartphone app so that users can work in full even without an active internet connection.In offline mode, it should be possible to open plans, set pins, document content (e.g. using photos and other media), fill in pin fields, create tasks and assign them directly. All this information is stored locally and automatically synchronized with the cloud and thus with the project and the entire project team when the Internet connection is restored.This is an essential feature for a product that is primarily used on construction sites. Stable internet reception is not guaranteed in basements, remote areas or on construction sites in general. At the same time, a large amount of media data is often generated here, the smooth recording and subsequent synchronization of which is crucial for seamless project documentation.With this offline mode, we strengthen the app's usability under real construction site conditions and ensure that all relevant information can be reliably recorded and synchronized.

Android Smartphone Offline-Modus

Obecnie opracowujemy tryb offline dla aplikacji na smartfony z systemem Android, aby użytkownicy mogli w pełni pracować nawet bez aktywnego połączenia z Internetem.W trybie offline powinno być możliwe otwieranie planów, ustawianie pinezek, dokumentowanie treści (np. za pomocą zdjęć i innych mediów), wypełnianie pól pinezek, tworzenie zadań i przypisywanie ich bezpośrednio. Wszystkie te informacje są zapisywane lokalnie i automatycznie synchronizowane z chmurą, a tym samym z projektem i całym zespołem projektowym po przywróceniu połączenia internetowego.Jest to niezbędna funkcja dla produktu, który jest używany głównie na placach budowy. Stabilny odbiór Internetu nie jest gwarantowany w piwnicach, odległych obszarach lub ogólnie na placach budowy. Jednocześnie często generowana jest duża ilość danych multimedialnych, których płynne nagrywanie i późniejsza synchronizacja ma kluczowe znaczenie dla płynnej dokumentacji projektu.Dzięki temu trybowi offline zwiększamy użyteczność aplikacji w rzeczywistych warunkach na placu budowy i zapewniamy, że wszystkie istotne informacje mogą być niezawodnie rejestrowane i synchronizowane.

Smartfon z Androidem offline - Modus

Maximilian Allmayer-Beck

Im Zuge einer umfassenden Überarbeitung der mobilen Anwendungen wird die Aufgabenerstellung auf Smartphones und Tablets modernisiert, funktional erweitert und an aktuelle Design- und Interaktionsstandards angepasst. Ziel ist es, eine konsistente Benutzeroberfläche auf allen Geräten zu schaffen und die Effizienz sowie Benutzerfreundlichkeit bei der Arbeit mit Aufgaben deutlich zu erhöhen.Die Überarbeitung umfasst eine optimierte Eingabe von Erinnerungen und Wiederholungen, eine verbesserte Aufgabenvorschau in der Pin-Detailansicht (inklusive Anzeige der Pin-Nummer) sowie eine leserlichere Darstellung. Die Aufgabenbeschreibung kann künftig direkt und ohne zusätzliche Zwischenschritte eingegeben werden, unterstützt durch intelligente Vorschläge aus zuvor verwendeten Beschreibungen.Zudem wird es möglich, bereits während der Aufgabenerstellung Kommentare und Medien hinzuzufügen, sodass keine nachträglichen Bearbeitungsschritte mehr notwendig sind. Auch die Anzeige und Handhabung von Kommentaren und Medien werden verbessert. Ergänzt wird die Überarbeitung durch optimiertes Error-Handling sowie Warnhinweise beim Abbruch des Erstellprozesses, um Datenverlust vorzubeugen.Diese Verbesserungen zielen darauf ab, die Erstellung und Verwaltung von Aufgaben auf mobilen Geräten insgesamt schneller, übersichtlicher und stabiler zu gestalten.

As part of a comprehensive overhaul of the mobile applications, task creation on smartphones and tablets is being modernized, functionally expanded and adapted to current design and interaction standards. The aim is to create a consistent user interface on all devices and significantly increase efficiency and user-friendliness when working with tasks.The revision includes an optimized input of reminders and repetitions, an improved task preview in the pin detail view (including display of the pin number) and a more legible display. In future, the task description can be entered directly and without additional intermediate steps, supported by intelligent suggestions from previously used descriptions.It will also be possible to add comments and media while the task is being created, eliminating the need for subsequent editing steps. The display and handling of comments and media will also be improved. The revision is complemented by optimized error handling and warnings when the creation process is aborted to prevent data loss.These improvements are aimed at making the creation and management of tasks on mobile devices faster, clearer and more stable overall.

Improvement of task creation on mobile devices

W ramach kompleksowego przeglądu aplikacji mobilnych, tworzenie zadań na smartfonach i tabletach jest modernizowane, ulepszane funkcjonalnie i dostosowywane do aktualnych standardów projektowania i interakcji. Celem jest stworzenie spójnego interfejsu użytkownika na wszystkich urządzeniach oraz znaczne zwiększenie wydajności i łatwości obsługi podczas pracy z zadaniami.Aktualizacja obejmuje zoptymalizowane wprowadzanie przypomnień i powtórzeń, ulepszony podgląd zadania w widoku szczegółów pinezki (w tym wyświetlanie numeru pinezki) oraz bardziej czytelny wyświetlacz. W przyszłości opis zadania będzie można wprowadzić bezpośrednio i bez dodatkowych kroków pośrednich, przy wsparciu inteligentnych sugestii z wcześniej używanych opisów.Możliwe będzie również dodawanie komentarzy i multimediów podczas tworzenia zadania, dzięki czemu kolejne kroki edycji nie będą już konieczne. Ulepszone zostanie również wyświetlanie i obsługa komentarzy i multimediów. Nowelizację uzupełnia zoptymalizowana obsługa błędów i ostrzeżeń w przypadku przerwania procesu tworzenia, aby zapobiec utracie danych.Usprawnienia te mają na celu przyspieszenie, zwiększenie przejrzystości i stabilności tworzenia zadań i zarządzania nimi na urządzeniach mobilnych.

Usprawnienie tworzenia zadań na urządzeniach mobilnych

Verbesserung der Aufgabenerstellung auf Mobilgeräten

Thomas Hirm

Als Nutzer:in möchte ich Pins auch nach benutzerdefinierten Feldern filtern können – zum Beispiel nach Schieberegler-Feldern wie „Priorität“ (niedrig / mittel / hoch) oder nach Zahlenfeldern wie „Kosten“. Aktuell gibt es keine Möglichkeit, solche Felder gezielt zu filtern. Gewünscht ist, dass alle erstellten Pin-Felder automatisch im Filterbereich erscheinen – auch dann, wenn viele verschiedene Felder vorhanden sind. So kann ich gezielt nach bestimmten Kriterien suchen und relevante Pins einfacher finden und auswerten.

As a user, I would also like to be able to filter pins by user-defined fields - for example, by slider fields such as "Priority" (low / medium / high) or by number fields such as "Cost". There is currently no way to filter such fields specifically. I would like all created pin fields to appear automatically in the filter area - even if there are many different fields. This would allow me to search for specific criteria and find and evaluate relevant pins more easily.

Filter for user-defined pin fields

Jako użytkownik chciałbym również mieć możliwość filtrowania pinezek według pól zdefiniowanych przez użytkownika - na przykład według pól suwaka, takich jak "Priorytet" (niski / średni / wysoki) lub według pól liczbowych, takich jak "Koszt". Obecnie nie ma możliwości filtrowania takich pól. Chciałbym, aby wszystkie utworzone pola pinezek pojawiały się automatycznie w obszarze filtrowania - nawet jeśli istnieje wiele różnych pól. Pozwoliłoby mi to na wyszukiwanie określonych kryteriów oraz łatwiejsze znajdowanie i analizowanie odpowiednich pinezek.

Filtr pól pinów zdefiniowanych przez użytkownika

Filter für benutzerdefinierte Pin-Felder

Gottwald (Mr. Stefanov: Priority-Feld), Mrs. Hoelbling (Cost-Feld)

Bitte stellt die Möglichkeit wieder her, Teams ohne Mitglieder Aufgaben zuzuordnen.Aktuell muss man zuerst den Pin in der App erstellen, bevor man anschließend im Web eine Aufgabe einem Team ohne Mitglieder zuweisen kann. Durch die Wiederherstellung der früheren Funktion entfällt dieser zusätzliche Schritt und der Workflow wird deutlich effizienter.

Please restore the option to assign tasks to teams without members.Currently, you must first create the pin in the app before you can then assign a task to a team without members on the web. Restoring the previous function eliminates this additional step and makes the workflow much more efficient.

App: Select teams without members

Proszę przywrócić możliwość przypisywania zadań zespołom bez członków.Obecnie trzeba najpierw utworzyć pin w aplikacji, zanim będzie można przypisać zadanie zespołowi bez członków w przeglądarce internetowej. Przywrócenie poprzedniej funkcji eliminuje ten dodatkowy krok i znacznie usprawnia przepływ pracy.