In the filter search for pins, there should be an option to search by "edited by," i.e., by which person. Just as you can search by "created by."