Deactivate service popups on mobile devices

As a user, I would like to be able to deactivate pop-ups about new messages on service cases on mobile devices. These can be annoying when editing on smaller screens (Iphone).