Task list: Add column 'Last modified', also in pin list

As in any other list, users would also like to see a "Last modified" column in the task and pin list view. This means that recently edited items are immediately visible and can be tracked more easily. The column should be sortable (last changed at the top).